У Господина А. в каталажке на Площади Трёх Вокзалов обнаружилось старое резюме , где особо отмечалось прекрасное знание английского и немецкого. Сержанта это нисколько не задело, а вот капитан, подошедший позднее, деталью заинтересовался. Он даже взглянул на Господина А. с особенным, неподдельным вниманием. Действительно, из последующих рассказов Господина С. выходило, будто бы в те роковые часы даже несложные русские слова из трёх-четырёх нехороших букв давались Господину А. с большим трудом.
Капитан повертел резюме и неожиданно спросил:
— Английский, значится. Немецкий разговорный… Ну-ка, изобрази чего-нибудь!
— Чего изобразить-то? — искренне возмутился Господин А. — А если б я Цирковое закончил? Что, я должен был бы тут скакать колесом и тройные сальты закручивать?
Капитан отвернулся, дрогнул плечами, и через три минуты Господа А. и С. направились к выходу.